Überraschender Besuch der Urenkelin von Dr. Bruno Kahn

Überraschender Besuch der Urenkelin von Dr. Bruno Kahn

Am 14.02.2015 erreichte Manfred Hunger eine in Englisch geschriebene E-Mail:
"Dear Herr Hunger,
I'm the granddaughter of Peter Kahn and I am in Berlin for a conference. i was considering coming to see the old Kahn house in Lebus this weekend.
I plan to get the train and the bus from Berlin on Saturday. It should be interesting to see the village. I wondered if you would be around and would fancy discussing the history.
best wishes, Beth"

So viel war klar: wir würden am nächsten Tag Besuch von der Urenkelin von Dr. Bruno Kahn erhalten. Schnell wurden am Abend noch die organisatorischen Weichen gestellt.
Und es klappte alles, obwohl der Bahnhof wegen Demonstrationen kaum zu erreichen war, und Frau Dr. Elizabeth Kahn eine Stunde später eintraf.
Dank Frau Eickert wurden die Sprachbarrieren überbrückt. Zuerst besuchten wir die Gymnasien in Frankfurt (Oder), an denen Großvater Hans-Jürgen Kahn und Großtante Eva-Maria bis zur Pogromnacht die Schule besucht hatten.
Dann ging es zum old Kahn house in Lebus wo jetzt die Gedenktafel angebracht ist. Die Ereignisse von 1938/39 haben unsere Besucherin sichtlich betroffen gemacht.
Die Fahrt ging weiter: Lindenstraße, Schlossberg, Oder und Kirche. Nach Kaffe und Kuchen entspann sich anhand der Kahn-Bilder vorgeführt am PC eine angeregte Unterhaltung. Gudrun Kissinger dolmetschte nun unsere Gespräche. Abends brachten wir Dr. E. Kahn wieder nach Frankfurt zum Bahnhof.

Am Sonntag kam eine E-Mail: "Liebe Manfred,Vielen danke fur ein sehr schone tag.
viele Grusse von Elizabeth"
{vsig}Veranstaltungen/2015/Elisabeth_Kahn{/vsig}